December 3rd, 2006

Fanni Kaplan

ELÄMÄÄ SUUREMMAT SAVUT Muutoksen kevät joskus 1996.

Monen tupakkayhtiön johtokunnassa istunut Yhdysvaltalaisen ABC-televisioyhtiön johtaja
Warren Buffet on tiivistänyt tupakan markkinamenestyksen seuraaviin sanoihin: "Maksaa
centin tehdä, ja myydään dollarilla. Se aiheuttaa riippuvuutta". Kaava on niin tehokas, että
moni seitsemästä suurimmasta tupakkayhtiöstä on toiminut samalla tavalla 1800-luvun
loppupuoliskolta asti. Agressiivinen mainostaminen ja tuontisodat eivät ole uutta, mutta 80-
luvun alkupuolelta asti jatkunut tupakankulutuksen lasku länsimaissa on saanut
tupakkayhtiöt etsimään yhä tehokkaammin uusia asiakkaita nuorista ja kehitysmaista,
menestyvä teollisuudenala menettää nimittäin päivittäin 9000 asiakasta tupakkaan liittyviin
sairauksiin, ja ehkä tätäkin useampi onnistuu lopettamaan kuolettavan tavan.

Collapse )
Fanni Kaplan

Diplomatiaa sirkusesityksessä - Toimintakalenteri, kesä 1996.

Diplomatiaa sirkusesityksessä

On länsimaissa yleistynyt tapa, kansalaisjärjestöjen osallistuminen suuryhtiöiden yhtiökokouksiin. Sinänsä yhtiökokousten merkitystä ei pidä liioitella, perinteinen yläluokka väistyy vuosi vuodelta päätöksentekokoneistossa suuryhtiöiden siirtyessä lähinnä vain toistensa omistukseen. Vakinaisiin riitteihin tottunut pienosakkaanomistajien luokka on kuitenkin tottunut jokakeväiseen näytelmään, jossa yhtiön johtokunta astuu esiin näyttämään naamaansa ja kertomaan kantansa miten yhtiötä pitäisi vastedes luodata eteenpäin, todellisten päättäjien suosion säilyttämiseksi.

Collapse )
Fanni Kaplan

Lapsityö ja Nike kampanjan kohteena

myös Muutoksen kevät ja vuosi 1997

Kristilliset järjestöt, kuten Christian Aid, ovat jo jonkin aikaa syyttäneet Nikeä ja muutamaa muuta urheilujalkineyhtiötä välinpitämättömästä suhtautumisesta kehitysmaiden työntekijöiden oikeuksiin. Muutama viimeaikainen tutkimus on kuitenkin nostanut Niken erityiseen valokeilaan, sillä Niken hikipajoissa työläisten oikeuksia poljetaan vielä huomattavasti raaemmin kuin muiden yhtiöiden alihankkijat kohtelevat omia työntekijöitään.

Collapse )
Fanni Kaplan

Lakot ja kansainvälinen solidaarisuus maailmalla

- julkaistu Muutoksen keväässä ilmeisesti 1997.

Kiitos valtamedian tehokkaan asennekampanjan, Suomessa lakkoasetta pidetään usein varakkaiden ammattiosastojen keinona ajaa oman, pienen vähemmistönsä etua kaikkien muiden kustannuksella. Lakkojen motiiveissa, työajan lyhentämisessä, yksityistämisien estämisissä ja palkkojen nostamisessa ei nähdä mitään suurta ja laajempaa. Todellisuudessa lakkojen motiivi on aina myös ihmisten oman elämän päätäntävallan lisääminen ja vallankäytön tasapainottaminen, mahdollisuus kerrankin antaa työnantajille takaisin. Lakot ovat paineiden purkajia, tämän myös ay-eliitti on huomannut pitäen joukkojaan kurissa yhden päivän lakoilla jotka eivät muuta mitään, mutta pitävät riviväen rauhallisena.

Collapse )
Fanni Kaplan

Olennainen unohtunut eläinoikeuskeskustelussa

Hesariin lähetetty mielipidekirjoitus keväältä 1997, ei julkaistu.

Kahden viime vuoden aikana eläinten oikeudet ja eläinsuojelu ovat saaneet valtamediassa enemmän tilaa kuin koskaan aikaisemmin. Pääasiassa on kuitenkin pohdiskeltu eri toimintatapojen oikeuttamista tai oikeuttamattomuutta, jahdattu kansainvälisiä maanalaisia terroristijärjestöjä ja ihmetelty, miksi jotkut kasvissyöjät käyttävät nahkakenkiä. Eläinten oikeudet ovat jääneet auttamatta keskustelussa sivuosaan, mikä ei ole yllätys, sillä toinen osapuoli on huomannut helpoksi esittää väitteensä miehen mukaan.

Collapse )
Fanni Kaplan

Charles boycottin perintö

artikkeli boikoteista, julkaistu Nuorten Luonnossa mahd. 1997

Boikotti-nimitys juontaa maanvuokraajien kampanjasta tilanhoitaja Charles Boycottia vastaan 1880-luvulta. Tämä ei ollut suinkaan ensimmäinen boikotti, esimerkiksi 1700-luvulla Yhdysvaltain itsenäisyystaistelun aikana "Bostonin teekutsuina" tunnetun tapahtuman yhteydessä joukko intiaaneiksi pukeutuneita amerikkalaisia heitti Englantilaisen kauppalaivan teelastin mereen osana kampanjaa kampanjoiden näin emämaan taloudellista sanelupolitiikkaa vastaan.
Boikotti, sanakirjan mukaan painostaa boikotin kohdetta myönnytyksiin taloudellisten ja/tai sosiaalisten suhteiden katkaisemisella, on 1900-luvulla muuttunut ammattiyhdistyksien ja valtioiden vallankäyttömenetelmästä enemmän yksittäisten ihmisten moraaliseksi valinnaksi, vaikka tietysti boikotti on säilynyt myös suurien vallankäyttäjien keinovalikoimassa.

Collapse )
Fanni Kaplan

Eurooppa asfaltin alla

(artikkeli EU:n liikennepolitiikasta Maan ystävien tabloidilehdestä-kesä 1997)

Euroopan Unioni syntyi Euroopan yhteisön työn jatkajaksi Maastrichtin sopimuksen ratifioinnin jälkeen 1. lokakuuta 1993. Maastrichtin sopimuksen mukaan Euroopan Unionin tarkoitus on "taata pääomien, tavaroiden, palvelujen ja ihmisten vapaa liikkuvuus" unionin alueella.

Collapse )
Fanni Kaplan

Liettuan Vihreät - vallankumouksen tekijöistä vakiintuneeksi kansalaisjärjestöksi.

Kirjoitettu syksyllä 1997 Vihreään lankaan, ei kuitenkaan julkaistu.

Kaikkialla Baltian maissa ympäristöliike oli 80-luvun lopulla poliittisen itsenäisyysliikkeen katalysaattori. Ympäristöliikkeen esiin nostamat ongelmat olivat niin syvällä reaalisosialistisessa järjestelmässä, että jomman kumman oli kaaduttava. Ympäristön tuhoutumisen pelko oli tavallisille ihmisille usein se pisara joka herätti kauan kyteneen tyytymättömyyden.

Collapse )
Fanni Kaplan

Palomiesten lakko

(artikkeli Solidaarisuus - lehdestä keväältä 1998)

Tätä juttua varten on haastateltu Suomen Erityisteknisten Liiton SETELI ry:n puheenjohtajaa Heikki Santalaa. Seuraavassa tekstissä Santalalta on lähinnä asiatiedot, mielipiteen median ja työnantajapuolen toiminnan moraalista ovat kirjoittajan. Varsinainen palomiesten haastattelu peruuntui, sillä työnantajapuoli on haastanut mielivaltaisesti yksittäisiä palomiehiä työtuomioistuimeen julkisuudessa annetuista lausunnoista, joten haastattelusta olisi voinut aiheutua liikaa harmia haastatelluille palomiehille. SETELI on kymmenen pienen ammattiyhdistyksen yhteinen edustusjärjestö, jäseniä on hieman yli 5000, Suomen Palomiesliitto SPAL on jäsenjärjestöistä suurin kolmella tuhannella jäsenellään.

Collapse )
Fanni Kaplan

Shellin uusimmat tihutyöt

(artikkeli Solidaarisuus - lehdestä keväältä 1998)

Perun hallitus allekirjoitti taannoin sopimuksen Shellin ja Mobilin kanssa tutkiakseen valtavaa Camisean luonnonkaasuesiintymää Nahua ja Kugapakori-reservaateissa, 5500 neliökilometriä laajalla alueella Urumbaban jokilaaksossa Manun kansallispuistossa, joka on noin 480:n kilometrin päässä Perun pääkaupungista Limasta. Perun presidentti Alberto Fujimori kertoi yhtiöiden kuluttavan tutkimukseen 2.7 miljardia dollaria, joita korvattaisiin eduin ja verohelpotuksin. Kaikkien mielestä sopimus ei kuitenkaan ole mitenkään edullinen, ensimmäisen kahden vuoden ajan keskitytään lähinnä vain maaperän seismiseen tutkimiseen, ja mikäli yhtiöt kokevat porausten aloittamisen epäedulliseksi, jää hallitus nuolemaan näppejään. Mikäli öljy-yhtiöt kokevat toimimisen edulliseksi, ne saavat toimia alueella 40 vuotta.

Collapse )
Fanni Kaplan

Mitsubishi alakynnessä

(päivitys Mitsubishi-boikotin tilanteesta Muutoksen keväästä keväällä 1998)

Helmikuun 11.1998 Rainforest Action Network veti Mitsubishi Motor Sales American ja Mitsubishi Electric American pois 8 vuotta kestäneen Mitsubishi-boikottikampanjan kohdelistalta, kampanja jatkaa keskittyen keiretsun ydinyritysten, Mitsubishi Heavy Industriesin ja Bank of Tokyo-Mitsubishin (tytäryhtiö Union Bank of California) vastaiseen kampanjointiin, jotka ovat ensi kädessä vastuullisia tuhoisten sademetsä-operaatioiden rahoittamisesta ja hakkuisiin ja puiden jatkojalostukseen käytettyjen koneiden toimittamisesta. (Katso Muutoksen kevät #3, joulukuu 1996).

Collapse )
Fanni Kaplan

Kuluttajan muistilista

päivitetty lista ylikansallisten yhtiöiden tuotteista, Muutoksen kevät 1998

Tässä on boikottilista, joka tulee osaksi uusittua, pystykorva-sarjassa ilmestyvää Kuluta Harkiten-opasta. Jos vältät näitä tuotteita, voit jokapäiväisillä ostospäätöksilläsi vaikuttaa hieman reilumman maapallon ja puhtaamman ympäristön puolesta. Lista ei ole täydellinen, eikä tarkoitettu aina ja kaikkialla noudatettavaksi. Tällä listalla on vain elintarviketuotemerkkejä, toivon mukaan saatte vielä joskus myös kodinhygieniatuotelistan ja vaatelistan.

Collapse )
Fanni Kaplan

Brasilian köyhien kamppailu

(Artikkeli Solidaarisuus-lehdestä keväältä 1999)

Brasilian poliisi löysi kahden kidutetun maattomien liikkeen MST:n
(Movimento dos Sem Terra) aktivistin ruumiit joulunalusviikolla Sao Paolon
osavaltiossa Brasiliassa, Sao Paolosta 100 kilometriä koiliseen. Jurandir
dos Santos, 26 ja Roberto Oliviero, 22, olivat kadonneet 19.12.,
epäilemättä suurmaanomistajien pyssymiesten, pistolerojen takia.

Collapse )
Fanni Kaplan

Solidaarisuuden kampanja sosiaalisen oikeudenmukaisuuden puolesta jatkuu (Solidaarisuus, kev. 1999)

Solidaarisuus on miltei koko olemassaolonsa, siis syksystä 1995 alkaen käynyt kampanjaa sosiaalisen oikeudenmukaisuuden puolesta. Keväällä 1998 kampanja järjesti kolme valtausmielenosoitusta, tammikuussa vallattiin huone työministeriöstä, helmikuussa vastustettiin toimeentulotukiuudistusta valtaamalla huone Helsingin sosiaalivirastosta ja maaliskuussa Hakaniemen työvoimatoimistosta. Kaikissa mielenosoituksissa vaadittiin kuuden tunnin työpäivää, 3000 markan perustoimeentuloa kaikille, työttömien edustusta työvoimahallintoon ja asuntopulaan puuttumista.

Collapse )
Fanni Kaplan

Kokemuksia Ranskan 35 tunnin uudistuksesta - juttu Solidaarisuus-lehdestä keväältä 1999.

CNT-AIT on ranskalainen Bordeaux:ta keskuspaikkanaan pitävä radikaali ammattijärjestö, joka on myös kansainvälisen työväenliikkeen AIT:n jäsen. (Ranskassa on myös toinen saman niminen järjestö, Pariisia keskuspaikkanaan pitävä CNT-Vignolles, mutta se ei ole AIT:n jäsen.) CNT-AIT on ainoana ranskalaisena ammattijärjestönä ottanut kriittisen kannan Suomessakin laajaa julkisuutta saaneeseen Ranskan 35 tunnin työaikauudistukseen. Tämä kirjoitus perustuu CNT-AIT:n Marseillen osaston tekemään pamflettiin Flexibilité precarité (Joustokurjuutta), jossa osasto selvittää kantaansa uudistukseen ja myös muihin myös Suomessa tuttuihin työelämän uudistuksiin.

Ranskan on tarkoitus siirtyä 35 tunnin viikkotyöaikaan vuoteen 2000 mennessä, pienyrityksille on annettu armonaikaa vuoteen 2002 asti. Ennen vuotta 2002 työntekijöitä uuden työajan mukaan työllistäville yrityksille tarjotaan tukia.

Collapse )
Fanni Kaplan

Report from second Finnish Black and Green days, held in Tampere 29.-31.1.1999

I tried first to have someone else to write this, because I was afraid my article would be too critical... I must say festival was a great event - thousand thank you's to all the organisers for efforts.

And then the critics... I think maybe 600 (!!!) people participated at least one of the two concerts, 200 to some of the demos and 80 to some of the working groups. This gives some image what most of the participators were looking after. Punk is not a problem, even if only punk concerts are organised... but it is a problem if the most visible thing of ongoing festival is crowds of punks and others puking and pissing around the city and central railwaystation. Such view only strenghtens the jail of subculture anarchist movement has been trapped in. I say we count the real strenght of Finnish movement(s) in a day when an event where a chance to drink yourself unconscious is not the main attraction is organised.

Collapse )
Fanni Kaplan

Miksi minä en äänestä? - tausta-artikkeli vuoden 1999 eduskuntavaalien vastavaalikampanjaa varten.

Elämme yhteiskunnassa, jossa politiikan tekeminen ei merkitse juoksevien rutiiniasioiden hoitoa, vaan se on kannanotto maailman ongelmien ratkaisemisen tai ratkaisemattomuuden puolesta. Yhteiskunnallisen toiminnan tehtävä on maailman ongelmien ratkaisu, ja toiminnan tavat on valittava tämän päämäärän mukaan - muut päämäärät ovat tällä hetkellä täysin toisarvoisia.

Collapse )
Fanni Kaplan

Observations on poverty and the struggle against it

This article has been published in book on history of Finnish solidarity movement which was a joint project of Finnish Enviroment and Development and Indian Lokayan. I was asked to write about my own experiences during 90's. I do not like this article a lot, but they wanted to publish it anyway. Unfortunately I have only publishing information of the Finnish version of the book (Unelmia maailmasta, toim. Outi Hakkarainen, Miia Toikka ja Thomas Wallgren, Like 2000), Finnish version of the article is above. Added 18th of Octover 2001. . Finnish version of the article is above.

Collapse )
Fanni Kaplan

Huomioita köyhyydestä ja taistelusta sitä vastaan

(julkaistu Muutoksen kevät - lehdessa syksyllä 1999 ja Unelmia maailmasta - kirjassa (toim. Outi Hakkarainen, Miia Toikka ja Thomas Wallgren, Like 2000). Sama englanniksi alapuolella)

Tämä alustus on tehty Kehitysyhteistyön palvelukeskuksen Intia-työryhmän 12.3.1999 järjestämää dialogiseminaaria varten, seminaarin aihe oli "kehitysmaaliikkeen lähteet", ja paikalla oli aktivisteja neljältä eri vuosikymmeneltä. Kirjoitus on tarkoitus julkaista osana kirjoituskokoelmaa, mutta koska Muutoksen kevään lukijakunta on arvatenkin aika erilainen kun tulevan kirjoituskokoelman, ansaitsee tämä kirjoitus ehkä paikkansa myös siellä.

Collapse )
Fanni Kaplan

Inter-continental Caravan in Finland

(Somewhat less positive account than the Finnish version above)

Here is finally story about inter-continental caravan in Finland. I have a longer one in Finnish, in case someone updates these stories to caravan-page.

Finland suffered also because visa-schedule was so late. Finnish consulate in New Delhi was flexible and able to write visas during one working day, but 6 days before beginning of the Finnish part, tuesday 18th of may it become clear that original planned visitors, mr. and ms. Jawandhia had no means to reach Finnish consulate until leaving India. We managed to change invitations, but two peasant activists ever showed up in the consulate for reasons that still remain unknown. It was very late anyway, so that's quite expectable. Fortunately plane company forgot to fine for cancelled ticket, and gave full compensation in contrary with their own guidelines.

Collapse )
Fanni Kaplan

Kansainvälisen karavaanin tapahtumat Suomessa

(Muutoksen kevät-lehdestä syksy '99. In English below)

Suomen karavaanin puhujavieraiksi saatiin monien vaiheiden jälkeen Atal Behari Sharma
intialaisesta Right livelihood-palkinnolla palkitusta Lokayan-ympäristöjärjestöstä joka on
myös kansainvälisten Maan ystävien Intian jäsenjärjestö, sekä Hans-Heinrich Sreidrich
Saksan riippumattomasta ammattiyhdistyksestä FAU:sta kertomaan Keski-Eurooppalaisista
kamppailuista globalisaatiota vastaan.


Collapse )
Fanni Kaplan

HUOMIOITA LAPSITYÖVOIMASTA

(mielipidekirjoitus Toinen Vaihtoehto - lehdestä keväältä 2000)

Eli vastausta Laura Tyysterille (TV 113). Lapsityövoimasta on tosiaan käyty paljon keskustelua viime aikoina, ja mo-net ehdottomasti lapsityövoimaan suhtautuneet länsimai-set järjestöt ovat joutuneet muuttamaan kantojaan, juuri siksi että monille kehitysmaiden lapsille työnteko on ole-massaolon edellytys.

Collapse )
Fanni Kaplan

AGAINST EU OR FOR THE INTERNATIONAL RESISTANCE?

(January 2000, a comment on anti-EU movements)


In anarchist viewpoint, it is very important to stay far from both pro-EU, "pseudo-internationalist" argumentation and from nationalist, "pseudo-anti-imperialist" argumentation. We know that EU practice is mockery of real internationalism, and national states are also made for the oppression of working class.

Collapse )
Fanni Kaplan

Black and Green days 2000

During the last couple of years, Black and Green days of Tampere has become the most important anarchist event in Finland, which is quite interesting since there is not any special eco-anarchist movement in Finland, and Tampere has not managed to maintain any anarchist collectives althought a small more wider "radical scene" exists there.

Collapse )
Fanni Kaplan

Venäjän radikaaliliikkeen tila

(Muutoksen kevät, kevät 2000)

Glasnostin aika yli 10 vuotta sitten oli yhteiskunnallisen liikehdinnän kulta-aikaa Venäjällä. Mutta Gorbatshovin jälkeen koko 90-luku on mennyt heikosti. Yhteiskunnan atomisoituminen on edennyt pidemmälle kuin länsimaissa. Sosiaaliturvan heikkouden ja vakituisten työsuhteiden puutteen takia talousjärjestelmä muistuttaa kaikkien sotaa kaikkia vastaan. Kansalaisyhteiskunnalta puuttuvat ne kaksisataavuotiset perinteet, jotka länsimaissa pitävät radikalismin rinnalla kaikkea muutakin toimintaa yllä. Stalinismin tuhoama henkinen maaperä on välinpitämättömyydelle ja egoismille hyvää kasvualustaa.

Collapse )
Fanni Kaplan

Sodan vastaista toimintaa Venäjällä

(Muutoksen kevät, kevät 2000)

Uusi Tshetsenian sota ei ole saavuttanut Venäjän kansan vankkumatonta kannatusta. Suuren kansanosan kannatuksen kuitenkin, terrorismin vastainen propaganda on onnistunut pyyhkäisemään edellisen sodan lopettaneen kansalaismielipiteen olemattomiin. Näin siitä huolimatta, että syksyllä tapahtuneista pommi-iskuista ei ole selvinnyt mitään mikä viittaisi tekijöiden olevan kaukasialaisia nationalisteja. Rjazanissa pomminasettamispuuhissa tavoitetut salaisen poliisin FSB:n agentit antavat aihetta epäilykseen aivan toisenlaisista syyllisistä.

Collapse )
Fanni Kaplan

Ylikansalliset kuriin-ryhmän oppivuodet - Maan ystävien Ylikansalliset kuriin-ryhmän historia

(kirjoitettu keväällä 2000)

Garbage-ryhmän listalla oli taannoin kiinnostusta laajentaa toimintaa ylikansalliset-tematiikkaan hieman laajemmassa mielessä. Sen innoittamana kirjoitin tällaisen pitkäksi venähtäneen "setä kertoo" tai "tähän on tultu"-tyylisen sepustuksen omista kokemuksistani aihepiirin parissa, joka ehkä kiinnostaa jotain muutakin.

Collapse )
Fanni Kaplan

What are the labels for?

(Written in summer 2000 as a contribution to discussion on "left" and "leftism")

Ok, we have some sort of society, more or less ideal we are trying to reach. Such as society without class or wealth gap, racism and sexism. Delegation minimized, and all delegates with imperative mandate and immediate recallability. Means of production in the hands of the workers, production organised ecologically sustainable way. And so on.

Collapse )
Fanni Kaplan

Miehityksen absurdius

(Muutoksen kevät #21)

10. huhtikuuta kolme israelilaista nuorta pidätettiin heidän ajettuaan Tel Avivin läpi kuuluttaen megafonilla: "Tel Aviviin on julistettu ulkonaliikkumiskielto. Asukkaiden on siirryttävä koteihinsa. Ihmisiä jotka liikkuvat kadulla illalla 7.30 jälkeen voidaan rangaista tavan mukaan". Poliisi pidätti kolmikon ja syytti heitä "yhteisön terrorisoimisesta". Samaan syyllistyneitä poliiseja ja kenraaleita ei kuitenkaan vielä ole pidätetty.

Toinen ryhmä julisti Kokhav Ya'irin asuinalueen piiritykseen, tämä on yläluokan asuinalue jolla muun muassa monet Israelin armeijan kenraalit asuvat. He ilmoittivat: "Kokhav Ya'ir on alue jolla monet alueen turvallisuuden vaarantavat kenraalit asuvat. Turvallisuussyistä alue julistetaan piiritykseen torstaiksi 11. huhtikuuta, jotteivät he pääsisi toimittamaan tehtäviään. Tarvitsemme osanottajia ja välineitä - ottakaa meihin yhteyttä niin nopeasti kuin voitte. Moran ja Noam."

Muutama viikkoa aikaisemmin ryhmä ihmisiä järjesti parodisen mielenosoituksen jossa vaadittiin brittiläisen mandaatin palauttamista. Samaan aikaan aseistakieltäytyjien määrä on radikaalissa nousussa, ei niinkään minkään ideologian innoittamana vaan siksi ettei nykyinen nuoriso ole kiinnostunut tappamaan minkään ideologian vuoksi. Kenties post-ideologia pelastaa Israelin.
Fanni Kaplan

Edward Goldsmithin uusoikeistolainen ideologia

(Muutoksen kevät #21)

Englantilaisen monimiljonäärin, the Ecologist-lehden perustajan ja johtajan Edward Goldsmithin ajattelu ansaitsee kiistatta oman lukunsa ympäristöliikkeen oikeistovaikutteita tutkittaessa. Goldsmith on yksi maailman ympäristöliikkeen keskeisimmistä vaikuttajista sekä mesenaattina että ideologina - ikävä kyllä. Englannissa hän on viimeisen 30 vuoden aikana ollut perustamassa muun muassa Maan ystäviä, Survival Internationalia ja Vihreää puoluetta.

Collapse )
Fanni Kaplan

Euroopan rajojen vastainen verkosto

(Muutoksen kevät #21)

Noborder-verkosto on yhdistänyt erilaisia ruohonjuuritason rasismin vastaisia ryhmiä syksyllä 1999 Amsterdamissa pidetystä perustamiskokouksesta lähtien. Tampereella lokakuussa 1999 pääosin radikaalivoimin järjestetty vastahuippukokous ja sen yhteydessä ollut toimintapäivä oli tärkeä vuosien varrella kuihtunutta kansainvälistä yhteistyötä vireyttänyt tekijä. Kahdeksassa EU-maassa järjestettiin mielenosoituksia ja suoraa toimintaa poissulkemisen ja karkoitusten politiikkaa vastaan. (ks. Muutoksen kevät #15) Ikävä kyllä radikaali rajojen vastainen toiminta ei kuitenkaan pysyvästi juurtunut Suomeen, ja Noborder-verkosto on ainakin toistaiseksi jäänyt ilman suomalaista edustusta. Vuonna 2000 Puolan Poznanissa ja Pariisissa järjestetyissä tapaamisissa alkuperäisen verkoston ranskalaisiin, italialaisiin, englantilaisiin, hollantilaisiin, sveitsiläisiin, tanskalaisiin, belgialaisiin ja saksalaisiin ryhmiin liittyi osanottajia myös Puolasta, Ukrainasta ja Espanjasta.

Collapse )
Fanni Kaplan

Rajojen hakkerit

Rajojen hakkerit
(Kapinatyöläinen #29)

Ensimmäinen rajojen vastainen leiri järjestettiin vuonna 1998 Görlitzissä Puolan ja Saksan rajalla 10:n päivän ajan. 48 tunnin ravet, kolmen uuden ja kontrollittoman rajanylityspaikan avaaminen, taksinkuljettajien mielenosoitus (laittoman siirtolaisen kyytiin ottanutta ajajaa uhkaa vankila ja elinkeinon menetys), protestimielenosoitus seitsemän Kosovon pakolaisen kuolemaa vastaan ja lopulta koko Neisse-joen valtaus kumiveneillä olivat leirin kohokohtia. Kesällä 1999 järjestettiin jälleen leiri Puolan ja Saksan rajalla Zittaussa, jossa sijaitsee myös karkoitettavien siirtolaisten keskitysleiri. Vuonna 2000 leirejä oli jo neljä, yksi Puola-Ukraina-Slovakia rajakolmiossa, yksi Italian etelärannikolla, yksi Saksan Forstissa jälleen Puolan rajalla ja yksi Meksikon ja Yhdysvaltain rajalla tyynenmeren rannalla.

Collapse )
Fanni Kaplan

Linnoitus ja vastarinta

(Kapinatyöläinen #29)

Vastarinta Euroopan sulkemista vastaan alkoi jo silloin kuin ei vielä ollut mitään EU:ta, vain heikko EEC muutaman maan raskaan teollisuuden yhteistyöelimenä. Ranskan paperittomat, "Sans Papiers" on ollut euroopanlaajuisen laittomien siirtolaisten liikkeen selkeä edelläkävijä. Vuonna 1968 Ranska aloitti siirtolaisuuden kontrolointiyritykset, oleskelulupien myöntämisaste laski muutamassa vuodessa 70 prosentista kymmenen prosentin tienoille useimpien kansalaisuuksien kohdalla. Reaktio seurasi välittömästi, siirtolaisten panos toukokuun 1968 kansannousuun oli huomattava. He osallistuivat lakkoliikehdintään ja valtausaktioihin hiljattain lähiöihin nousseiden slummejen asumisolosuhteiden parantamiseksi. Kostoksi valtio aloitti ensimmäistä kertaa laajamittaiset karkoitukset, joita vastaan esimerkiksi Renaultin työntekijät hyökkäsivät väkivaltaisesti kesäkuussa 1968. Ensimmäiset solidaarisuusryhmät perustettiin.

Collapse )
Fanni Kaplan

Time to fight back for the globalization - written two days after 911. In Finnish and Russian above.

Time to fight back for the globalization

I wrote this in the aftermath of tragic events of Tuesday 11th Of September. It is still unclear who were behind these awful attacks, but it is hard to imagine who else might have interest to hit these targets except opponents of the globalization. Anti-globalists have been behind all major terrorist attacks done in the USA during last ten years, such as first WTC bombing 1993, Oklahoma bombing 1995 and Atlanta bomb attack 1996.

Collapse )
Fanni Kaplan

Taisteluun globalisaation puolesta - kirjoitettu kaksi päivää 911 jälkeen.

Taisteluun globalisaation puolesta

kirjoitettu kaksi päivää 911 jälkeen. Alla englanniksi ja ylempänä venäjäksi.

Tämä kirjoitus on syntynyt tiistain 11.9.2001 järkyttävien tapahtumien innoittamana. Tätä kirjoittaessa on vielä epäselvää, ketkä olivat koko maailmaa järkyttäneen terrori-iskun takana. On kuitenkin vaikeaa kuvitella keillä muilla olisi intressiä iskeä juuri nyt valittuja kohteita vastaan kun globalisaation vastustajilla. Globalisaation vastustajat ovat olleet vastuussa kaikista Yhdysvaltain maaperällä viimeisen kymmenen vuoden aikana tehdyistä laajoista terrori-iskuista, kuten World Trade Centerin edellisestä pommituksesta 1993, iskusta Oklahomassa 1995 ja Atlantan olympialaisissa 1996.

Collapse )
Fanni Kaplan

Время бороться за глобализацию - некоторые заключение о 911, деланные 13.11.01.

Некоторые заключение о нападение террористов против США, деланные 13:ого сентября 2001. Тоже самое ниже по-англиски и по-фински.

Время бороться за глобализацию

Я написал все это после трагических событий 11 сентября. До сих пор непонятно, кто стоит за этой ужасной акцией, но трудно представить, кто еще мог выбрать такие цели кроме оппонентов глобализации. Антиглобалисты были причиной большинства террористических акций в США за последние десять лет: таких как первые взрывы WTC в 1993 году, взрывы в Оклахоме в 1995-ом и в Атланте в 1996-ом.

Collapse )
Fanni Kaplan

Moskova toivoi hävitystä - Artikkeli Davosin kokouksesta Moskovassa. Muutoksen kevät #23

Moskova toivoi hävitystä

29.-30. lokakuuta Maailman talousfoorumi, tunnettu myös "Davosin foorumina" järjesti tapaamisen Marriot Grand Hotelissa Moskovassa. Kokouksesta ilmoitettiin laajalle yleisölle aivan viime hetkessä, ja niin Moskovan aktivistit saivatkin hämmästyksekseen lukea Izvestiyasta ja muista valtalehdistä neljä päivää ennen kokouksen alkua sekä kokouksesta, että siitä että kaupunkiin odotetaan 25-30 000 "antiglobalistia", esimerkiksi "espanjalaisia trotskisteja ja italialaisia eläinoikeusaktivisteja" aiheuttamaan laajaa tuhoa ja hävitystä.

Collapse )
Fanni Kaplan

Vinkkejä laajan kansanliikkeen perustamiseksi Julkaistu Megafonissa #5 keväällä 2002.

Vinkkejä laajan kansanliikkeen perustamiseksi, osa 1

Laajapohjaisen kansanliikkeen perustajan on ilman muuta aloitettava keksimällä hyvä nimi laajapohjaiselle kansanliikkeelleen. Hyväksikoettu käytäntö on, että laajapohjaisen kansanliikkeen nimessä on esim. sanoja "demokraattinen", "yhteisvastuu", "vastaan" "foorumi", "vaihtoehto", "kansalais", "kriittinen", "demokratia", "puolesta", "kansan", ja niin edespäin. Hyviä, käyttämättömiä nimivaihtoehtoja laajapohjaiselle kansanliikkeelle ovat esimerkiksi "Kansalaisten vaihtoehtofoorumi" ja "Kriittinen yhteisvastuuliike". Kannattaa kuitenkin pitää kirjaa jo käytetyistä nimivaihtoehdoista, olisihan noloa jos laajapohjainen kansanliikkeesi olisi saman niminen kuin jokin menneisyyden laajapohjainen kansanliike!

Collapse )
Fanni Kaplan

Kommentteja kirjoitukseen "Aktivisti ja postmoderni". Markus Termosen vastaus edelliseen.

Kommentteja kirjoitukseen "Aktivisti ja postmoderni"

Tarvitaanko "suuria kertomuksia"? Missä määrin yhteiskunnan (väitetty) jälkiteollistuminen vie pohjaa vanhoilta subjektiivisuuden, toiminnan, teorian ja moraalin malleilta? Mitä hyödyllisiä asioita postmoderni filosofia sisältää? Tärkeitä kysymyksiähän nämä ovat. Joka tapauksessa näen Antti Rautiaisen kirjoituksessa eräitä puutteita, jotka samalla liittyvät siihen, miten huomionarvoisina kirjoituksen päätelmiä voi pitää. Käsittelen niitä tässä melko yleisellä tasolla, käymättä juurikaan käsiksi yksittäisiin virkkeisiin.

Collapse )
Fanni Kaplan

Aktivisti ja postmoderni

Artikkeli, jonka kirjoitin tammikuussa 2001, paljolti vastaukseksi Anton Montin paljon keskustelua herättäneeseen kirjoitukseen "Valkoinen on taistelun väri, hyvästi punainen ja vihreä". joka on julkaistu Muutoksen keväässä #17 toukokuussa 2000, sekä Voima-lehdessä myöhemmin samana vuonna. Montin artikkeli oli italialaismallisen valkohaalariliikkeen keskustelunavaus Suomessa, se mainitsee lähteikseen kirjoituskokoelman Multitudes, biopolitique et biopouvoir - Exils - Paris 2000 ja M. Hardt, T. Negri - Empire - Harvard University Press, Harvard 2000. Suomalaisia osallistui "aktiiviseen kansalaistottelemattomuuteen" valkohaalarien riveissä Prahassa syyskuussa 2000, Suomen maaperällä valkohaalarit debytoivat itsenäisyyspäivän kuokkavierasjuhlilla joulukuussa 2000.

Collapse )
Fanni Kaplan

00161 Katajanokka Experiences from my time in Finnish prison July-September 2001.

Extracts published in Muutoksen kevät #24 and Kapinatyöläinen #30. The same above in Finnish.

00161 Katajanokka

This article is a collection of my thoughts from period of my 2 months of imprisonment in Katajanokka prison of Helsinki, Finland 17th of July - 13th of September 2001. This long version is not meant to be published in any Finnish paper, since many of persons involved might be easily found during the next few months at least.

Collapse )
Fanni Kaplan

00161 Katajanokka (jatkoa)

Vastarinta

Mitä yhteisöllisiin ja vastarintaa organisoivisiin identiteetteihin tulee, suomalainen vankila ei todellakaan ole mikään toivoton paikka. Koska vangit tekevät kaiken paskatyön vankilassa, kuten tiskauksen, pihan hoidon, pienet korjaustyöt, siivouksen ja ruoanlaiton, heillä on itse asiassa käsissään aika tehokas lakko-ase. Vankienhoidon menot räjähtävät jos kaikkia töitä tekemään pitää palkata henkilökuntaa, vankien päiväpalkkahan on noin 40 markkaa (työtä tekemättömät saavat 9 markkaa makuurahaa) sekä joitain etuisuuksia työntekijöille, kuten pidemmän aikaa auki olevat ovet. Alamaailman arvomaailma luo yhteisöllistä identiteettiä, eivätkä roturistiriidat ole rappeuttaneet tätä (kenties viime vuosia lukuunottamatta) yhtä pahasti kuin maailmalla. Kaikki tietävät miten rikkureita pitää kohdella. Yksi sellikavereistani, joka oli lusinut jo 70-luvulla, sanoi olleensa mukana viidessä vankien lakossa.

Collapse )
Fanni Kaplan

00161 Katajanokka

Kokemuksia Katajanokan vankilasta heinä-syyskuulta 2001. Osia artikkelista julkaistu Muutoksen keväässä #24 ja Kapinatyöläisessä #30. Sama alhaalla englanniksi. Lisätty 31.3.2002.

00161 Katajanokka

Tämä kirjoitus on sekalainen kokoelma ajatuksia jotka syntyivät viettäessäni kaksi kuukautta Katajanokan vankilassa 17.7.-13.9.2001. Tätä pitkää versiota ei ole tarkoitettu julkaistavaksi missään suomalaisessa lehdessä, koska siinä esiintyvät henkilöt ovat ainakin muutamien kuukausien ajan helposti paikannettavissa.

Collapse )
Fanni Kaplan

Vaaleansininen virta

Kirjoitus kampanjasta kaasuputkea vastaan Mustan meren rannalla. Julkaistu Muutoksen kevддssд #23.

Vaaleansininen virta

Mustan meren ympäristö on todennäköisesti maailman keskeisin geopoliittisten juonittelujen näyttämö. Taistelu luonnonvarojen kulkureittien kontrollista on ollut yksi kaikkien alueen 90-luvun veristen konfliktien - Balkanin viiden sodan, Turkin sisällissodan, Tshetsenian ja Abhasian molempien sotien, Georgian sisällissodan, Vuoristo-Karabahin, Etelä-Ossetian ja Dagestaniin sotien taustasyistä.USA tuskin olisi ollut niin kiinnostunut pommittamaan Jugoslaviaa, jos öljy- ja kaasuputkien rakentaminen Balkanin läpi ei olisi ainoa Bosporin ruuhkautuneen salmen läpi kuljettamisen vaihtoehto. Samoin Venäjä ei kenties olisi yhtä kompromissiton Tshetsenian suhteen, jos Bakun öljyn alun perin tärkein kuljetusreitti ei kulkisi tämän pienen maaläntin läpi. USA, Venäjä ja Iran ovat valinneet puolensa kaikissa Kaukasian maiden sisäpoliittisissa taisteluissa, joissa valta on harvoin vaihtunut verettömästi.

Collapse )
Fanni Kaplan

Eurooppa käänsi selkänsä Tshetsenian pakolaisille. Muutoksen kevät #24.

Eurooppa käänsi selkänsä Tshetsenian pakolaisille

Yli 300 000 Tshetseniasta ympäri Venäjää paennutta, ja sadat tuhannet Tshetsenian sisäiset pakolaiset ovat varmasti yksi "terrorismin vastaisen sodan" surullisimmista uhreista. Tshetsenian toinen sota ei ollutkaan häpeätahra totalitarismista irti pyristelevän suurvallan kyljessä, vaan alkusoitto 21. vuosisadan maailmanjärjestykselle. Vaikka Washingtonin propaganda- ja sotakoneisto on paremmin rasvattu kuin Kremlin, terrorismin vastaisen sodan kasvot ovat samat kaikkialla - satoihin tuhansiin ja miljooniin kohoavat pakolaisvirrat ja pääosin epätäsmällisesti ympäriinsä satelevat täsmäpommit. Ennen kaikkea terrorismin vastainen sota tarkoittaa kokonaisten kansojen syyllistämistä - saudi-arabialaisia opiskelijoita jotka "katoavat" kuukausiksi FBI:n kuulusteluja varten Yhdysvalloissa, terrorismista epäillyn ulkomaalaisen oikeuden pidätysoikeudenkäyntiin poistamista Isossa Britanniassa ja kaduilla rahaa tshetseeneiltä ja muilta paperittomilta kiristävien satojen tuhansien poliisien terroria Venäjällä.

Collapse )
Fanni Kaplan

Ruotsi valitsi terrorin

Kirjoitus oikeudenkäynneistö Göteborgin mielenosoituksen jälkimainingeissa. Julkaistu Kapinatyöläisessä #31.

Ruotsi valitsi terrorin

Kansankoti on puinut Göteborgin kesäkuun 2001 mielenosoituksia jo lähes vuoden ajan, ja ainakin kevään aikana langetetut vankilatuomiot antavat ruotsalaisille keskustelun aihetta vielä pitkäksi ajaksi. Sveriges Radion helmikuisen ohjelman mukaan Ruotsin globalisaatiomielenosoittajille antamat tuomiot ovat kansainvälisesti aivan omaa luokkaansa. Seattlen mielenosoitusten jälkeen vankilaan ei tuomittu ketään, Prahan tapahtumien seurauksena 15 henkilöä sai ehdonalaisen tuomion. Nizzan mielenosoitusten jälkeen kaksi henkilöä tuomittiin kuukauden vankeusrangaistukseen. Göteborgin tapahtumien seurauksena 31 henkilöä on saanut väkivaltaisesta mellakoinnista keskimäärin puolentoista vuoden vankeustuomiot - 10 kertaa Ruotsin tähänastista samasta nimikkeestä annettua rangaistuskäytäntöä pidemmän.

Collapse )
Fanni Kaplan

Uusi koko entisen Neuvostoliiton alueella toimiva anarkistijärjestö perustettiin tammikuussa

(Kapinatyöläinen #31)

Uusi koko entisen Neuvostoliiton alueella toimiva anarkistijärjestö perustettiin tammikuussa Nizhni Novgorodissa

Perustamiskokoukseen saapui ulkopaikkakuntalaisia aktivisteja Krasnodarista, Moskovasta, Jaroslavlista, Samarasta, Kazakhstanin Aksaista, Siperian Tjumenista ja Tseljabinskistä. Autonomiseen Toimintaan (AD) liittyi heti neljä paikallisryhmää - Moskovan, Nizhni Novgorodin, Samaran ja Krasnodarin. Näiden neljän kaupungin lisäksi Autonomisella Toiminnalla on yksittäisiä jäseniä tai kontaktihenkilöitä parillakymmenellä paikkakunnalla, Venäjän ja Kazakhstanin lisäksi myös Valko-Venäjällä ja Ukrainassa.

Collapse )
Fanni Kaplan

Sky blue stream

An article about struggle against Blue Stream gas pipeline in Black Sea rim. Written for SchNews yearbook 2002.

Sky blue stream

Black sea rim is one of the main arenas of geo-political intrigue in the world. Battle for the control of the transfer routes of the natural resources has been one of the reasons behind all of the bloody conflicts of the troubled area during the 90's - five wars of the Balkans, civil war of Turkey, two wars of Chechenya, civil war of Georgia, two wars of Abkhaziya, war of the mountainous Karabah and wars of Southern Ossetia and Dagestan.

Collapse )
Fanni Kaplan

Rumble in the edge of the Europe - the struggle against the KURDTT rocket fuel reprocessing plant

Rumble in the edge of the Europe - the struggle against the KURDTT rocket engine- and fuel reprocessing plant in Votkinsk

(Written for SchNews yearbook 2002)

Votkinsk, birthplace of famous 19th century composer Pyotr Chaikovsky, is a city of 100,000 inhabitants in Udmurtia, an autonomous republic of the Russian Federation near the Ural mountains. The city was once built for the purposes of the huge soviet military-industrial complex, and now it is a planned site of KURDTT (Complex for Destruction of Heavy Fuel Rocket Engines), a plant for reprocessing fuel and engines of SS-24, SS-24M, SS-25, SS-N-20 ballistic missiles, which are to be discarded. 70% of Russian ballistic missiles are of these types.

Collapse )
Fanni Kaplan

Avoin kirje Maailman sosiaalifoorumiin 2002 osallistuville aktivisteille

(Käännös, julkaistu Muutoksen keväässä #25)

Avoin kirje Maailman sosiaalifoorumiin 2002 osallistuville ammattiyhdistysaktiiveille ja aktivisteille

Ovatko ihmisystävällinen globalisaatio ja sota mahdollisia?

Hyvät veljet ja siskot,

Me allekirjoittaneet brasilialaiset ammattiyhdistysaktivistit haluamme avata keskustelun kanssanne. Elämme hirveitä aikoja. Yhdysvaltojen hallitus, Yhdistyneiden kansakuntien tarjoaman suojan turvin käyttää syyskuun 11. päivän vastenmielisiä terroristihyökkäyksiä oikeuttamaan "täysimittaisen, pitkitetyn sodan", kuten Bush on sen määritellyt. Sota alkoi Afganistanin pommituksilla mutta ei ole vielä lähelläkään loppua.

Collapse )
Fanni Kaplan

Bush ja Euroopan johtajat Venäjällä

(Julkaistu Muutoksen keväässä #26 osana reporttia Bushin kiertueesta Venäjällä)

Bush ja Euroopan johtajat Venäjällä

George Bushin Euroopan kiertueen Venäjän osa alkoi 23. toukokuuta. Odotusten mukaisesti sekä vasemmistolaiset että oikeistolaiset ääripatriootit juhlistivat tapahtumaa osoittamalla mieltä eri kaupungeissa. Monet niistä ryhmistä jotka voitaisiin laskea vasemmistoon myös länsimaissa tekivät taktisen valinnan osoittaa mieltä vasta 28.5, korkean profiilin Venäjä-EU konferenssin aikana. Ainakin taloudellisesti EU on täysin Yhdysvaltoihin verrattavissa oleva valtablokki, ja mielenosoitus sellaisen eliitin suljettujen ovien konferenssin aikana johon Yhdysvallat ei osallistu auttaa luomaan vaihtoehtoja yksinkertaistavalle antiamerikkalaiselle "me vastaan ne" argumentoinnille.

Ei-patrioottien panos Bushin vierailuun jäi Rainbow Keepersin punaisella torilla järjestämään ydinjätteiden tuonnin vastaiseen mielenosoitukseen. Yhdysvallat on Japanin ja Saksan rinnalla suurimpia hyötyjiä ydinjätteiden tuonnin vastaisen lainsäädännön kumoamisesta Venäjällä. Parinkymmenen hengen laiton mielenosoitus yritti viedä ydinjätteitä symboloivia säkkejä punaisen torin halki Kremlin portille. Hippaleikki jäi kuitenkin lyhyeksi, raskaita säkkejä rahtaavat aktivistit eivät pystyneet kilpailemaan vierailun takia vahvistettujen poliisijoukkojen kanssa.

28. päivän mielenosoitus kiellettiin vain päivää aikaisemmin. "Antiglobalismi" merkitsee Venäjän valtavirtadiskurssissa pelkästään mellakointia, ja Moskovan hallinto pyrkii lopettamaan mokoman liikehdinnän heti alkuunsa. Myös salainen palvelu FSB (entinen KGB) perusti taannoin erityisen osaston "antiglobalistien" vastaista taistelua varten.

Noin 80 henkeä saapui kiellosta huolimatta Pushkinin aukiolle trotskilaisvetoisen koalition järjestämään aktioon, jonka vaatimukset ja puhujavalinnat eivät kaikesta huolimatta oikein onnistuneet vetämään linjaa oikeistolaisen ja vasemmistolaisen "globalisaation vastustamisen" välille. Poliiseja ja sisäministeriön pahamaineisia OMON-erityisjoukkoja kuhisi aukiolla ainakin kaksi kertaa enemmän kuin mielenosoittajia. Kohta puheiden alkamisen jälkeen OMON saapui keräämään mielenosoittajia, ja suurehkon ryhmän aloitettua rauhanomaisen istumaprotestin kiinniottoja vastaan OMON päätyi haalimaan vajaa kolmekymmentä mielenosoittajaa. Kiinniotettuja piestiin noin tunnin ajan turvassa toimittajien katseilta, onneksi kukaan ei kuitenkaan loukkaantunut vakavasti.

Antti Rautiainen
Fanni Kaplan

Voitto Uralilla

(Muutoksen kevät #26)

Voitto Uralilla

Ympäristökamppailujen voitot ovat aina suhteellisia - kaikki kielteiset rakennuspäätökset voidaan perua, mutta positiivisten rakennuspäätösten tulokset säilyvät ikuisesti. Kampanja Venäjän Votkinskiin suunniteltua rakettimoottoreiden ja -polttoaineen käsittelylaitosta (kts. Muutoksen kevät #22) vastaan on kuitenkin voitettu siinä määrin kuin ympäristökamppailun voi ylipäätänsä voittaa - viides kesäkuuta paikalla vieraillut aktivistiryhmä löysi rakennustyömaan kokonaan hylättynä, ruohikkoa kasvaen.

Collapse )
Fanni Kaplan

Muutoksen kevät ja patriotismi

(Mielipidekirjoitus, kirjoitettu Muutoksen kevдttд #27 varten vastaukseksi Katja Keisalan Muutoksen kevддssд #26 julkaistuun artikkeliin "Sotilaallinen voima kansainvдlisessд jдrjestelmдssд".)

Muutoksen kevät ja patriotismi

154 vuotta sitten silloinen keisareiden ja kuninkaiden Eurooppa ajautui lopulliseen kriisiin, ja seuraavien 90 vuoden aikana kaikki imperiumit kaatuivat ja tekivät tilaa kansalliseen identiteettiin perustuville valtioille. Uusien kansallisvaltioiden ideologia nationalismi määriteltiin tuolloin usein vanhan patriotismin vastavoimaksi. Koska kansallisvaltiot eivät enää ole kovin ajankohtaisia siinä missä valtiot eivät ole hävinneet mihinkään, on aika jälleen erotella patriotismi ja nationalismi toisistaan - tämän osoittaa myös Katja Keisalan artikkeli "Sotilaallinen voima kansainvälisessä järjestelmässä" (Muutoksen kevät 26).

Collapse )
Fanni Kaplan

Peoples' Global Action - verkosto kokoontui Hollannissa

Suppeahko uutinen Muutoksen kevдttд #27 varten. Laajemmin samaisesta tapaamisesta ylhäällä englanniksi.

Peoples' Global Action - verkosto kokoontui Hollannissa

Zapatistiliikkeen koollekutsumista encuentro-tapaamisista ponnistanut Peoples' Global Action on vakiintunut yhdeksi merkittävimmistä globalisaatiokriittisen liikkeen verkostoista. Jossain mielessä PGA on liikkeen radikaalisiipi, siinä missä perinteikäs sosiaalidemokraattinen vasemmisto on löytänyt oman toimintakenttänsä muun muassa ATTAC:ssa ja sosiaalifoorumeissa. Alunperin PGA syntyi WTO-kampanjoinnin ympärille, niiden liikkeiden toimesta jotka eivät uskoneet WTO:n olevan aidosti valmis dialogiin kansanliikkeiden kanssa. Näitä ryhmiä edustivat lähinnä Etelän massaliikkeet, kuten Brasilian maattomien liike MST ja Intian Karnatakan maanviljelijäliike KRRS - pohjoisessa toimintaa ovat pyörittäneet sellaiset uuden aallon radikaaliryhmät kuten Englannin Reclaim the Streets.

Collapse )
Fanni Kaplan

My visit to Leiden

A subjective report of 2nd European PGA conference which took place 31st of August - 4th of September 2002 in Leiden of Holland. Unpublished.

My visit to Leiden

The purpose of this article is to summarize my personal experiences from the European conference of the People's Global Action, which took place 31st of August-4th of September 2002 in Leiden of Holland. The experience was indeed confusing, and more than once I really find myself asking "what am I doing in this place?". However it was very useful to clarify to myself some things what are going on in the Western Europe - on situation and perspectives of the movement. My experiences were maybe not always encouraging, but maybe I understand certain things more clearly by now.

Collapse )
Fanni Kaplan

Kirjelmä Helsingin Käräjäoikeudelle 30.10.2002

From: "Antti Rautiainen" <antti.rautiainen@kolumbus.fi>
To: <helsinki.ko@om.fi>
Subject: Kirjelmä Helsingin käräjäoikeudelle

Kirjelmä Helsingin käräjäoikeudelle koskien oikeudenkäyntiä keskiviikkona 13.11.2002, osastolla 5/13 sali P32(poissaolo kutsunnasta), vastaajana Antti Rautiainen (090679), haasteen antaja käräjätuomari Jaana Niemitalo, diaarinumeroa ei annettu tiedoksi

Minut on tuomittu henkilökohtaisesti saapumaan paikalle oikeuden istuntoon 13.11.2002 vastaamaan syytteisiin poissaolosta kutsunnasta 13.11.2000, 400 euron uhkasakon nojalla. Tämä kirjelmä on selitys sille miksi en saavu paikalle oikeudenistuntoon, ja miksi minua ei pitäisi tuomita 400 euron uhkasakkoon.

Collapse )
Fanni Kaplan

A report on International anarchist meeting in Warsaw 27.-30th of June 2003

(A version slightly edited from this one was published in Anarcho-Syndicalist Review, spring 2004)

A report on International anarchist meeting in Warsaw 27.-30th of June 2003

With some 250 participators together with the parallel anti-border conference, the first East-European anarchist meeting in five years became a success. Especially fascinating was the scale of the Eastern-European involvement - besides masses of Polish practically all anarchist tendencies from the European side of Russia were present, as well as plenty of people from Minsk and Kiev, almost all once so hostile to each other Czech groups, people from Slovakia and Romania, lots of people from Lithuania and even more East-European immigrants from Western Europe. From other countries at least Canada, Germany, Italy, USA and Finland were present, organisers counted 20 different countries.

Collapse )
Fanni Kaplan

Some reflections on Krynki NoBorder camp 2003

Previously unpublished

Some reflections on Krynki NoBorder camp 2003

Local activists already wrote a comprehensive report on the camp, so I will just try to add some reflections here.

Anarchists of Bialystok succesfully organised camp in 2001, and decided to repeat camp this year. And why not, succesfull projects deserve to be repeated. Unfortunately, anarchist movement and activist movement in general often works with the logic of the spectacle, where projects which are not so fresh anymore do not attract that much people, whether their content is more actual than ever or not. So number of participants in this camp was only half of that of 2001, 150 people (or more optimistically 200 people). In other hand there was much wider international presence than before, organisers counted 16 countries (and forgot at least Ukraine, from where there were people). 2002 camp was in Wizajny, I was not there so I may not compare - I have heard that this camp was more discussions than actions.

Collapse )
Fanni Kaplan

Ongelma ei ole pasifismi, vaan väkivaltaiset "pasifistit"

(Kapinatyöläinen #34)

Johdonmukainen pasifismi on anarkistisen maailmankatsomuksen lähisukulainen. Kaikki auktoriteetti perustuu fyysiseen tai henkiseen väkivaltaan ja pakottamiseen, eli anarkistit ovat ehdottomasti väkivaltaa vastaan periaatteellisella tasolla. Käytännössä väkivalta on yhteiskunnassamme jokapäiväistä, ja mahdollisuus välttää väkivaltaa kertoo enemmän etuoikeutetusta asemasta kuin maailmankatsomuuden vankkuudesta. Tämän vuoksi anarkistien valtaenemmistö hyväksyy itsepuolustuksen ja auktoriteetteja ennalta ehkäisevän itsepuolustuksen - pienemmän väkivallan käyttö suurempaa vastaan on paitsi oikeus, myös velvollisuus.

Collapse )
Fanni Kaplan

Emme tahdo olla kansalaisia!

Kriittinen kirjoitus kansalaispalkasta Kapinatyцlдistд #34 varten.

Emme tahdo olla kansalaisia!

Kansalaispalkkakeskustelun toi tutkijoiden pöydiltä suomalaiseen päiväpolitiikkaan äärilinjan oikeistoliberalismia edustanut Nuorsuomalainen Puolue, joka jäi 90-luvun tähdenlennoksi. Harvat politiikassa jatkaneet nuorsuomalaiset siirtyivät lähinnä Vihreään liittoon. Liiton vasemmistoradikaalisiipeä edustavat Tottelemattomat pitävät kansalaispalkkaa yhtenä päävaatimuksistaan. Muutoksen kevään numero 26 Megafoni-liitteessä julkaistussa artikkelissa "Jokaiselta kykyjensä mukaan, jokaiselle tarpeittensa mukaan" Markus Termonen näkee vaatimuksen kansalaispalkasta luovan siltoja politiikan perinteisen vasemmisto-oikeisto vastakkainasettelun yli. Termonen tosin käyttää artikkelissa neutraalimpaa "perustulo"-nimitystä kansalaispalkan synonyyminä, tässä kirjoituksessa puhutaan kuitenkin "kansalaispalkasta", koska sana kuvailee paremmin missä käsitteestä on kyse - eli "palkan" saamiseen oikeuttaa jo pelkkä "kansalaisuus".

Collapse )
Fanni Kaplan

Joukkoliike satamahanketta vastassa

Artikkeli Kapinatyцlдisessд #34 kampanjasta metanoliterminaalia vastaan Asovanmeren rannalla Etelд-Venдjдllд. Samasta aiheesta ylhддllд englanniksi.

Joukkoliike satamahanketta vastassa

Azov on 90 000:n asukkaan kaupunki Asovanmeren rannalla, 45:n kilometrin päässä eteläisen Venäjän pääkaupungista Rostovista. Italialainen ylikansallinen suuryhtiö Triboldi on kaavaillut Azoviin metanolin vientiin tarkoitettua terminaalia jo vuodesta 1996 lähtien, mutta lailliset esteet olivat hankkeen tiellä tämän vuoden huhtikuuhun saakka. Triboldilla on käytännössä monopoliasema Välimeren alueen metanolikaupassa, ennestään se omistaa kuusi terminaalia muissa maissa. Azovin terminaalin kapasiteetin on tarkoitus olla 20 000 kuutiometriä, ja se sijaitsisi vain 400:n metrin päässä lähimmistä asunnoista.

Collapse )
Fanni Kaplan

City rising against methanol terminal

(Same article in Finnish below)

City rising against methanol terminal

Backround

Azov is a city of 90 000 inhabitants, located 45 kilometer southwards from Rostov-na-Donu, which is the biggest city in South of Russia. Azov is planned site of liquid chemicals terminal project, which dates back to 1996 but was halted until April of this year due to legal obstacles. Terminal, mainly meant for methanol export, is being built by Azovprodukt, joint venture by DECAL (51% of shares, a member of Italian multinational Triboldi) and Roshleboprodukt (Russian corporation which has 49% of shares). Triboldi already controls methanol trade in Mediterranean sea, owning 6 other terminals. The terminal would consist of six chemical storage tanks with common capacity of more than 20 000 cubic meters, a railway connection, a jetty for tanker loading and related infrastructure.

Collapse )
Fanni Kaplan

Workers of McDonald's discovered a new way of class struggle

Workers of McDonald's discovered a new way of class struggle

Russian labour market is built almost completely according to interests of the employers. Employer has a huge authority over employees, a power which is seldom limited by workers resistance. Trade unions are not everywhere, and where they are they are usually a group of bureaucrats, to whom defence of workers' rights is of little interest. One does seldom discover solidarity and mutual aid amongst waged workers, but problems related to daily work are not disappearing anywhere. Working place conflicts are everywhere, taking most different forms. Workers of McDonald's chose a quite unique way to resist, a completely unforeseen way of struggle against employers in Russia. But before going to the main theme of the article, few words about the corporation itself.

Collapse )
Fanni Kaplan

Confessions of a criminal

(An English translation of an article by Rocco Siciliano published in Kapinatyöläinen #29)

Confessions of a criminal

When I was eleven years old and got Commodore 64, I quickly got hundreds of illegal pirate games from my friends. In a charter tour to Malta with parents I bought several cheap pirate tapes. Years later when I took a ferry to Tallinn I did not missed pirate product supply of the Mustamäki market. And every single program in any computer I have had has been installed illegally by my friend who works in a computer magazine. What a twisted person I have become.

Collapse )
Fanni Kaplan

Neljä luokkataistelua

Neljä luokkataistelua

Tinkimättömän luokkakantainen anarkismi herättää usein vastalauseita, ja toisinaan ivaa tai närkästystä kohtaa jopa anarkistiliikkeen sisällä, ainakin jos liikkeen ymmärtää laajassa mielessä. Emmekö me kaikki olekin keskiluokkaa nyt? Tai ainakin keskiluokkaisten vanhempien työtä vieroksuvia parasiittilapsia? Eikö työväenluokka koostukin telkkaria katsovista ja kaljaa kittaavista rasistikusipäistä? Tai kuka ylipäätänsä haluaisi vapaaehtoisesti tehdä työtä, siis olla työväenluokkaa? Jos kukaan ei halua olla työväenluokkaa, miksi meidän pitäisi julistaa olevamme osa sitä, eikö se saa meidät näyttämään typeriltä?

Collapse )
Fanni Kaplan

Another alternative is possible - resist the rule of transnational non-governmental organisations!

(First part of this article was published in Finnish in Kapinatyцlдinen #34. Same above in Russian.)

In December 1997 French left-wing paper Le Monde Diplomatique wrote an editorial for Tobin tax on international financial transactions. This launched discussion, which lead to foundation of Attac (Action pour une Taxe Tobin d'Aide aux Citoyens) the next June. Today Attac has spread to dozens of countries, but the strongest presence is by far in the France, where organisation claims more than 30 000 members and 220 local organisations.

Collapse )
Fanni Kaplan

Другая альтернатива есть. Сопротивляйтесь власти транснациональных неправительственных организаций!

(Внизу - тоже самое на английском языке.)

Другая альтернатива есть. Сопротивляйтесь власти транснациональных неправительственных организаций!

В декабре 1997 года французская левая газета "Le monde Diplomatique" опубликовала передовицу о "налоге Тобина" - налоге на международные финансовые операции. С этого момента началась дискуссия, которая и привела к созданию организации ATTAС (Action pour une Taxe Tobin d'Aide aux Citoyens) в июне следующего года. Сегодня отделения ATTAС присутствуют в десятках стран, но лучше всего ATTAC обосновался во Франции: здесь насчитывается более тридцати тысяч членов и 220 региональных отделений.

Collapse )
Fanni Kaplan

Mistä vastarinta syntyy?

(julkaisematon)

Mistä vastarinta syntyy?

Maailman erilaisista epäkohdista on kirjoitettu tuhansia hyllymetrejä kirjoja. Toisaalta sen kirjallisuudenlajin jonka tavoite on saada ihmisiä toimimaan näiden epäkohtien kumoamiseksi saavutukset ovat aika heikkoja. Ainakaan "aktivistioppaisiin" kirjoitetun tekstin määrä ei korreloi mitenkään toiminnan määrän kanssa.

Collapse )
Fanni Kaplan

Puhe Helsingin kдrдjдoikeudessa 11.08.2004

(Sama englanniksi alapuolella)

Herra puheenjohtaja,

minut on kutsuttu tänne Helsingin käräjäoikeuteen 11.8.2004 sanomaan sanottavani muuntorangaistusasiassa, jossa sakkoja, jotka on määrätty minulle kutsunnoista 23.11.1998 ja 26.11.2001 poisjäännin takia muunnetaan vankeusrangaistukseksi.

Collapse )
Fanni Kaplan

My Belgrade experience (continuing)

Contaminating from the basement



Party we had planned was about to begin. Evil Rata dared to come to conference drinking Coca-cola with no remorse, and he was rightfully assaulted for this - there was some loud yelling and coke was splashing all around. This was the revenge he deserved for all the spam e-mails he sent against the PGA. There is a speculation however, that really he was assaulted by a Pepsi salesperson, who had infiltrated the conference. This salesperson was singled out by watchful conference security, and she was forced to scrub floors.



Collapse )
Fanni Kaplan

My Belgrade experience

- 3rd European conference of Peoples' Global Action in Belgrade 24th-28th of July 2004



To cut long story short, PGA is a network founded 1998 in Geneva, which is


united according to the following 5 hallmarks:





  1. A very clear rejection of capitalism, imperialism and feudalism; all trade agreements, institutions and governments that promote destructive globalization.

  2. We reject all forms and systems of domination and discrimination including, but not limited to, patriarchy, racism and religious fundamentalism of all creeds. We embrace the full dignity of all human beings.

  3. A confrontational attitude, since we do not think that lobbying can have a major impact in such biased and undemocratic organizations, in which transnational capital is the only real policy-maker.

  4. A call to direct action and civil disobedience, support for social movements' struggles, advocating forms of resistance which maximize respect for life and oppressed peoples' rights, as well as the construction of local alternatives to global capitalism.

  5. An organizational philosophy based on decentralization and autonomy.



Currently PGA networks mostly in continental and inter-continental levels, conference in Belgrade last July was that of European continental network. PGA has several webpages. http://www.agp.org is for the inter-continental network, http://www.pgaconference.org has some documents and links related
to the continental European organizing.



Collapse )
Fanni Kaplan

In Centenary of the Sveaborg uprising 30th of July - 2nd of August 1906 .(continuation)

Support by Finnish workers movement

In the morning, commander of Finnish Red Guard Johan Kock made a declaration of a general strike to support the uprising, signed by himself only. This was way beyond what leadership of the Finnish Social Democrat party considered his powers to be, but during the months of preparations, Finnish Social Democrat party had not adopted any final decision on its position in case of an uprising. When Yrjö Sirola noticed Kock’s declaration in the morning of 31st, he gathered executive committee of administration of Finnish Social Democrat Party, and they visited headquarters of Kock in Villa number 14 of Eläintarha area to ask Kock why he had declared a general strike without consulting the party. John Boldt was with Kock in the villa, and he answered to party committee that ”Kock has taken a responsability and declared a general strike, and you have an opportunity to join it”. John Boldt was one of the most important persons of the Swedish-speaking workers movement in pre-independence Finland, and without a doubt most important person known as an anarchist – he was also owner of Villa number 14. Executive committee went to have their meeting, and decided not to do anything, as ”Party administration is not in course of the events”. They invited a meeting of party administration for Thursday 2nd of August, at which point rebellion was almost over already.

Collapse )
Fanni Kaplan

In Centenary of the Sveaborg uprising 30th of July – 2nd of August 1906 - lessons for anarchists

Turn of the century was time of extraordinary rapid changes in the Finnish society. Feudalism in its full form, serfdom, was never implemented in Finland, but still the social tensions were rapidly increasing. World trade volumes rapidly increasing due to imperialism demanded huge amounts of timber for building ships, which provided an influx of capital to agrarian Finnish economy, which before had been hardly more advanced than empire in general. This growth in material well-being together with end of a 300 year period of a colder climate which caused a series of famines (last one in 1869) and other developments in agriculture and trade resulted a rapid growth of the rural population, which quickly aggravated land problem and created urban proletariat (although Finland remained an agrarian country until 1950’s-1960’s).

Collapse )